Blutpatch für Anfänger

Eine einfache Methode des Patchens ist das "Verbiegen von Pfaden", also das Ändern eines
Verzeichnis- oder Dateinamen.

Schnüffeln wir mal auf der CD-ROM "Fighting Force SLES00731" herum:
Dieses Spiel hat die ungewöhnliche Option, das Blut nur dann weiß zu färben, wenn man im Sprachenmenü DEUTSCH anwählt.
Im Ordner "FRONT" finden wir 3 interessante Textdateien: ENGLISH.WAD, FRENCH.WAD und GERMAN.WAD. Darin sind die Texte für die Menüs enthalten.

Suche nun im PSX Speicher nach dem String FRENCH.WAD und ersetze:
$30090FFB 0047 ;F -> G
$30090FFC 0045 ;R -> E
$30090FFD 0052 ;E -> R
$30090FFE 004D ;N -> M
$30090FFF 0041 ;C -> A
$30091000 004E ;H -> N

Wenn man im Sprachenmenü nun FRANCAIS anwählt, erhält man rotes Blut mit deutschen Menüs.

Dieser Patch ist natürlich nicht das Gelbe vom Ei, also ab zum Blutpatch für Fortgeschrittene

Dieses FAQ wurde geschrieben von Nachbrenner